---
title: Protocole de transfert
description: Qu'est-ce que le protocole de transfert?
---

[Passer au contenu](https://help.gowago.ch/fr/protocole-de-transfert#main-content)

- [Français](https://help.gowago.ch/fr/protocole-de-transfert)
- [Deutsch](https://help.gowago.ch/de/uebergabeprotokoll)
- [English](https://help.gowago.ch/en/handover-protocol)

Français

Afficher le sous-menu pour les traductions

![Gowago\_Logo\_RGB\_Pulse-Purple (1)-1.png\]](https://help.gowago.ch/hs-fs/hubfs/Gowago_Logo_RGB_Pulse-Purple%20(1)-1.png?height=27&name=Gowago_Logo_RGB_Pulse-Purple%20(1)-1.png)

Ouvrir la navigation principale

Fermer la navigation principale

- - [Français](https://help.gowago.ch/fr/protocole-de-transfert)
    - [Deutsch](https://help.gowago.ch/de/uebergabeprotokoll)
    - [English](https://help.gowago.ch/en/handover-protocol)

  Français
  
  Afficher le sous-menu pour les traductions
- [Vers gowago.ch](https://gowago.ch/fr)

[Vers gowago.ch](https://gowago.ch/fr)

 Bonjour, comment pouvons-nous vous aider?

- Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide.

1. [Centre d'assistance](https://help.gowago.ch/fr?hsLang=fr)
2. [Dictionnaire](https://help.gowago.ch/fr/dictionnaire?hsLang=fr)

# Protocole de transfert

## Qu'est-ce que le protocole de transfert?

Dans le contexte du leasing ou de l'achat d'un véhicule, le protocole de transfert est un document qui consigne l'état du véhicule au moment de son transfert du vendeur ou de la société de leasing à l'acheteur ou au preneur de leasing.

Ce document documente méticuleusement les dommages existants, le kilométrage et tous les accessoires ou clés inclus. Le protocole de remise est un document essentiel qui garantit que les deux parties sont d'accord sur l'état du véhicule au début du contrat de leasing ou au moment de l'achat.

Il protège les intérêts des deux parties : la société de leasing dispose d'une référence claire à laquelle le véhicule peut être comparé à la fin du contrat, et le client s'assure qu'il n'est pas tenu pour responsable de dommages préexistants qu'il n'a pas causés.

Lors d'un leasing avec gowago.ch, les clients recevront la remise du véhicule par SMS ou par e-mail. Il est alors de la responsabilité du client de détecter et de documenter tout dommage sur la voiture. Il est conseillé d'être très précis lors de l'évaluation des rayures, bosses ou autres irrégularités, avant de signer le protocole de remise.

- [Comment fonctionne gowago.ch](https://help.gowago.ch/fr/comment-fonctionne-gowago-ch?hsLang=fr#main-content)

    - [Trouver une voiture](https://help.gowago.ch/fr/comment-fonctionne-gowago-ch?hsLang=fr#trouver-une-voiture)
    - [Demander un leasing](https://help.gowago.ch/fr/comment-fonctionne-gowago-ch?hsLang=fr#demander-un-leasing)
    - [Recevoir une voiture](https://help.gowago.ch/fr/comment-fonctionne-gowago-ch?hsLang=fr#recevoir-une-voiture)
- [Leasing](https://help.gowago.ch/fr/leasing?hsLang=fr)
- [Crédit Privée](https://help.gowago.ch/fr/cr%C3%A9dit-priv%C3%A9e?hsLang=fr)
- [All-in-one](https://help.gowago.ch/fr/all-in-one?hsLang=fr#main-content)

    - [Premiers pas avec All-in-one](https://help.gowago.ch/fr/all-in-one?hsLang=fr#premiers-pas-avec-all-in-one)
    - [Taxes](https://help.gowago.ch/fr/all-in-one?hsLang=fr#taxes)
    - [Service](https://help.gowago.ch/fr/all-in-one?hsLang=fr#service)
    - [Extension de garantie](https://help.gowago.ch/fr/all-in-one?hsLang=fr#extension-de-garantie)
    - [Pneus, changements et stockage](https://help.gowago.ch/fr/all-in-one?hsLang=fr#pneus-changements-et-stockage)
- [Gestion de votre compte](https://help.gowago.ch/fr/gestion-de-votre-compte?hsLang=fr)
- [Dictionnaire](https://help.gowago.ch/fr/dictionnaire?hsLang=fr)

[![Chill listening crop-3](https://help.gowago.ch/hs-fs/hubfs/Gowago_Logo_RGB_Pulse-Purple%20(1)-2.png?width=150&height=24&name=Gowago_Logo_RGB_Pulse-Purple%20(1)-2.png "Chill listening crop-3")](http://gowago.ch)

Centre d'assistance de gowago.ch

Copyright © 2026, GOWAGO AG